The hotel LE CANAL is located in the heart of a charming area in Paris close to the famous
romantic Quai de Seine, the new port of La Villette , and the Simone Signoret walkway.
It is also near the Cité des Sciences et de l’Industrie, the Cité de la Musique, the « 104 » -which is
the newly created European Cultural Center. The Parc des Buttes Chaumont , one of downtown Paris largest
parks , may be reached in 15 minutes by foot.
This new Boutique Hotel will open in may 2010, it is being entirely renovated in the respect of sustainable
development values, producing its own heating and hot water, thanks to solar energy ; its refined decoration,
signed by Sabine Kranz and Jean-François Kaplan, is inspired by cinema themes. Welcome to its 36 comfortable
and innovative bedrooms, its two bedrooms for disabled persons, offering free wifi access, and to its meetings room!
You will be welcomed by a new team, entirely dedicated to you, that will advise you pleasant restaurants,
cruises on the canals and the Seine river, and other Parisian musts.
L´hôtel le Canal est situé au cœur d´un quartier
de charme de la capitale, à quelques dizaines de mètres du fameux et
romantique Quai de Seine bordant le nouveau port de plaisance du bassin de la Villette,
et de la promenade Simone Signoret. Il est aussi proche de la Cité des Sciences et de l´Industrie, de la Cité
de la musique, à 100m du 104, le nouveau Centre culturel Européen
récemment inauguré, et à 15 minutes à pied du Parc des Buttes Chaumont.
Entièrement rénové cette année dans le respect des valeurs écologiques
(panneaux solaires, pompes à chaleur etc.), décoré sur le thème du
cinéma par les décorateurs Sabine Kranz et Jean François Kaplan, ce boutique hôtel
ouvrira ses portes au printemps 2010 : 36 chambres alliant confort et innovation, dont 2 chambres équipées pour les handicapés,
accès wifi gratuit, une salle de réunion de vingt places.
Vous y serez accueilli par une toute nouvelle équipe entièrement
dédiée à l´agrément de votre séjour,
qui saura vous conseiller d'agréables restaurants sur le quai
de Seine, des promenades ou des excursions sur les canaux.